I'm a Belgian Alice Cooper fan and I've spent a lot of time translating his songs from English to French. I did this song by song, line by line, always keeping in mind the spirit of each song.

My knowledges in English are what they are and it's here that I need your help. In almost each song of the discography, there is a line or a group of lines that I still don't understand. Please click here or see the menu on your left to access all the songs and the questions I have relating to every song.

Je suis un admirateur Belge d'Alice Cooper et j'ai passé beaucoup de temps à traduire ses chansons de l'Anglais vers le Francais.Ceci a été fait chanson par chanson,ligne par ligne,en n'oubliant jamais l'esprit de chaque chanson.

Mes connaissances de l'Anglais sont ce qu'elles sont et c'est ici que votre aide me sera utile.Il y a dans chaque chanson une ou plusieurs lignes qu'il m'est toujours impossible de comprendre.Vous pouvez cliquer ici ou regarder le menu sur votre gauche pour accéder aux chansons et aux questions y relatives